Costa Rica de A - Z


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

Aeropuertos [visite Aeropuertos y Aéreolineas]

Agua

La calidad del agua

La calidad del agua en Costa Rica es en general muy buena y es tratada por medio de cloración desde los tanques de almacenamiento hasta los grifos de la casa. Esta agua es utilizado para el consumo humano y para las labores de limpieza y higiene personal. Tambíen se distribuye el agua embotellada para los lugares donde no hay agua potable. En la mayoría de las regiones se puede tomar agua potable del grifo, mientras que en otras áreas puede ser un riesgo para la salud! En las zonas altas el agua es de buena calidad mientras que en las zonas bajas hay problemas en la época de lluvia por las inundaciones.

Alimentos y bebidas [visite información general para viajeros individuales]

Autoridad de Inmigración [visite normas de entrada y salida]

B

Bandera de Costa Rica

Bandera de Costa Rica

Billetes [visite Moneda]

Bus [visite Costa Rica en Bus]

C

Cabaña

Las cabañas son casas pequeñas, que generalmente constan de un dormitorio, salón con cocina y un baño privado. Para las familias es una muy buena opción por los bajos costos y la privacidad familiar.

Cabina

Las cabinas son alojamientos para dormir con baño privado ó baño compartido.

Caja fuerte

Las cajas fuertes son utilizadas para guardar objetos de valor como pasaporte, documentos, billetes, etc en su hotel de alojamiento.

Cajeros

Prácticamente todos los bancos e incluso muchos supermercados y centros comerciales (Malls) tienen cajeros automáticos, donde se puede retirar dinero con tarjeta Visa o Mastercard. La tarjeta de débito (Maestro) solo puede ser utilizada cuando el cajero la reconoce. Por medidas de seguridad, todos los cajeros automáticos en Costa Rica son cerrado de 10:00 p.m. a 6:00 a.m.!

Cambio de moneda

Por el cambio de dinero le recomendamos que visite un banco! En algunos centros comerciales (Malls) los bancos estan abiertas hasta las siete de la noche para cambiar dinero. El cambio de euros o francos suizos etc. no se recomienda y sólo unos pocos bancos ofrecen este servicio. Sugerencia: Algunos bancos privados no va a cambiar moneda extranjera, si no tienes una cuenta con estos. Atencion: En caso de cambio de dinero hay necesidad presentar su pasaporte original (no copia) en la ventanilla del banco. Por el tipo de cambio visite [www.oanda.com]

Celular [visite teléfono móvil]

Cerveza

Desde 1852 se fabrica cerveza en Costa Rica! Las marcas conocidos de la Cervecería de Costa Rica (Florida Ice and Farm Co.) son Imperial, Imperial Light, Silver Imperial, Pilsen, Rock Ice, Rock Ice Limón, Rock Ice Ginseng, Bavaria clara y oscura. Desde hace algunos años ahora, cada vez más, la cerveza extranjera importada de Alemania, Mexico y E.E.U.U..

Clima [visite Geografía y Clima]

Colón [visite moneda]

Compras

Para aprender sobre la variedad de frutas tropicales y verduras, vale la pena una visita al Mercado Central en San José, Heredia, Alajuela, etc también una visita a las ferias de los agricultores que ofrecen en muchos pueblos que se llevan a cabo semanalmente en la mañana del sábado en todas las ciudades importantes. Muchos ticos compran los comestibles diarios en las pulperías y van una vez por semana a los supermercados grandes como el Mas x Menos, Mega Super, Saretto, Perimercado, Auto Mercado, Hypermas, Maximercado, Maxibodega, Jumbo, Cristal, Pali etc. También hay una docena de centros comerciales como Multi Plaza, Plaza Mayor, Terramall, Mall San Pedro, Plaza Real Cariari, Paseo de las Flores, Mall Internacional, etc.

Correo de Costa Rica

La principal oficina de correos se encuentra en San José en la Calle 2, Avenida 1-3. Hay oficinas de correos en todos los lugares importantes. Timbres tambien pueden comprar en la mayoría de los hoteles. La entrega a Europa, que tienen que esperar aproximadamente 1-2 semanas.

Criminalidad [visite consejos de seguridad]

D

Dengue

El dengue es una enfermedad que se transmite por medio de mosquitos. Las cifras hablan de más de 25.000 enfermos en 2007, de los cuales 7 fueron letal. El riesgo de transmisión existe especialmente en las tierras bajas de Costa Rica (Pacífico y la costa del Caribe). Se recomenda el uso de repelentes y ropa adecuada contra insectos (pantalones y camisas largos.).

Dentista

Usted encontrará en cada ciudad grande un odontólogo (dentista) o una clínica médico odontológica, que ayuda en una emergencia! Para los casos complicados, como el tratamiento del conducto radicular, implantes, prótesis dentales, etc, es aconsejable consultar a un especialista profesional en una gran ciudad.

Los precios de los tratamientos dentales son muy moderadas en Costa Rica incluso con tratamientos especiales en las modernas prácticas médicas y los laboratorios, usted seguirá pagando significativamente menos que en Europa.

Depósito de seguridad

Todas las empresas de alquiler de coches requieren de un depósito de al menos de $750, generalmente de $1.000 y para SUVs de la clase media alta $2.500. También para los teléfonos móviles y sistemas GPS de navegación se paga un depósito. Todos los hoteles solicitan además un adelanto por las reservaciones.

Descuento

En Costa Rica no es común solicitar descuentos. A menos que pague con dinero en efectivo en vez de tarjeta de crédito, entonces se le aplica el descuento del 5% o más en artículos de compras.

Día y noche

En la salida y puesta del sol durante todo el año no hay muchos cambios. La salida del sol comienza aproximadamente a las 05:13 a.m. hasta las 05:53 p.m. (dependiendo de la temporada) y la puesta de sol termina en alrededor de 17:26 p.m. hasta las 6:00 p.m. dependiendo de la temporada.

Dias feriadas [visite días feriadas]

Discapacidad

Hoteles de clase media y alta que son miembros del ICT (Instituto Costarricenese de Turismo) ofrecen accesibilidad con sillas de ruedas (por ley) a las instalaciones del hotel. Tambien personas con discapacidad en sillas de rueda pueden visitar volcanes, mariposarios y playas paradisíacas. En el Valle Central, también hay compañías de taxi con ascensor para sillas de ruedas.

Distancias

San José Costa Rica / Frankfurt am Main Alemania: 9360 Kilómetros
San José Costa Rica / Madrid Espana: 8.457 Kilómetros
San José Costa Rica / Los Angeles E.E.U.U.: 4.387 Kilómetros

Documentos

Para su seguridad le recomendamos hacer copias digitales de todos los documentos (licencia de conducir, pasaporte, boleto de vuelo, etc) y enviar estos archivos a su dirección de correo electrónico propia. Así que tienes en caso de emergencia siempre conservará una copia disponible.

Duración de la estancia [visite normas de entrada y salida]

Duty free

La importación de estos productos para uso personal está permitido.

  • 1 cámara fotografica y accesorios
  • 1 cámara de video y accesorios
  • 1 computadora portátil y accesorios
  • 1 equipo de grabación y accesorios
  • 1 receptor de radio
  • Los equipos deportivos y accesorios
  • 5 litros de vino o licor
  • 500 cigarrillos o 500 gramos de tabaco
  • Medicamentos para uso personal
  • 2 de confites, dulce, chocolate etc.

El funcionario de aduanas podrá caso por caso hacer una declaración detallada de los bienes! A salir del pais las mercancías importadas deben cumplir con la declaración, eso puede causar problemas para alguien que vive en Costa Rica para conveniencia de llevar objetos de valor.

E

Electricidad

El voltaje es de 110/220 V, 60 Hz, Se necesita un adaptador en caso si el turista no viene del continente americano.

El Tiempo [visite Geografía y Clima]

Embajadas [visite Embajadas y Consulados]

Emergencias [visite medicos]

Emisoras

¿Tienes un interés en la música de cumbia, merengue y salsa? En los programas satíricos? Para pop y el rock de Costa Rica y América Latina? ¿O quieres escuchar las noticias de la primer fuente? Entonces estamos seguro que encontrará en la [Camara Nacional de Radio de Costa Rica] los canales adecuados, que puedas escuchar directamente desde su computadora.

Entrada y salida [visite normas de entrada y salida]

Equipaje

En general, usted necesita para unas vacaciones en Costa Rica sólo los más necesarios de su hogar, que tiene lugar en una pequeña maleta de viaje. En caso de emergencia todo lo necesario puede comprar en Costa Rica, hay opciones suficientes en los supermercados. Para los vuelos nacionales, así como un viaje a Tortuguero, el límite de equipaje es de 12 kilos por persona.

Escuelas de Idiomas

La mayoría de las escuelas de idiomas en Costa Rica se encuentran en San José. Nosotros recomendamos un curso fuera de la capital. En Heredia, Monteverde, Manuel Antonio, Playa Flamingo y Tamarindo existen escuelas de precio muy bueno y economico, donde pueden combinar su idioma y actividades culturales y deportivas (por ejemplo, clases de surf).

Euro

Euros no se puede cambiar en cualquier banco en Costa Rica. En los supermercados o restaurantes sólo se aceptan billetes pequeños en colones o dólares.

F

Farmacias

Costa Rica tiene en todas partes del país una amplia red de farmacias con una gran oferta de medicamentos. En la mayoría de las farmacias, se encuentra un médico que le ayudará a encontrar el medicamento correcto. En algunas farmacias también reciben inyecciones o puede medir su presión arterial o la fiebre. En Costa Rica puede comprar medicamentos basicos tambien en supermercados, en pulperías o en restaurantes. En cada ciudad grande, usted encontrará farmacias que ofrecen descuento y que son abierto las 24 horas.

Fotografía

Costa Rica, con su paisaje variado en un espacio pequeño es un verdadero paraíso para los fotógrafos. Ya sea que en su viaje interese la naturaleza o un motivo bajo el agua, Costa Rica les ofrece todo. La magnífica flora y fauna, playas naturales y gente amable. Las mejores condiciones de iluminación para las fotos son de la mañana y por la tarde antes del anochecer.

G

Gastos de viaje [visite información general para viajeros individuales]

Geografía [visite Geografía y Clima]

H

...

I

Idioma

Para los viajeros independientes en Costa Rica recomendamos tener conocimientos básicos en español, sin embargo también se entiende el idioma Inglés en la mayoridad de los hoteles.

Impuestos

Costa Rica impone un impuesto de ventas del 13% en todos los servicios tales como alojamiento en hoteles, comidas y bebidas. Para los hoteles estándar, este impuesto por lo general está incluido en el precio. En los restaurantes deben ser a los precios en el menú otro 23% adicionales (13% de IVA y 10% cargo de servicio obligatorio).

Impuestos de salida [visite Aeropuertos y Aerolineas]

Internet

En Costa Rica, más de 1,8 millones de personas tienen una conexión a Internet y se puede encontrar un café Internet hasta los más lejanos rincones del país. Muchos hoteles ofrecen a sus huéspedes un punto de acceso WiFi donde se puede conectar de forma gratuita su computadora portátil a la red de Internet. Por razones de seguridad no debería enviar ninguna información confidencial o accesar a los sistemas de Banca en Línea en esos lugares! Con la calidad de los servicios existen grandes diferencias, aquellos con sistemas obsoletos y cero conocimiento de nada y en otro lado servicios con aire acondicionado, teléfono, fax, servicios de impresión y escanéo hasta una tienda de computación adjunto con personal profesional, capacitado en computadoras personales, portátiles, servidores y redes. 

K

...

L

Libros [visite guía de viajes y libros]

Licencia de conducir [Costa Rica con el coche de alquiler]

M

Malaria

Una vacuna contra la malaria no es necesaria para la entrada a Costa Rica. El riesgo promedio de infección está presente en la provincia de Limón (Caribe) y en la parte norte de la provincia de Alajuela (Los Chiles), hay poco riesgo en las zonas rurales de Costa Rica. Sin riesgo son las tierras altas del Valle Central de Costa Rica. La mejor protección contra la malaria es ropa adecuada del color claro (pantalones largos y camisas de manga larga) y un buen repelente contra insectos.

Mapas [visite mapas]

Medicos

El número de emergencia en Costa Rica poro todo país es 911. En caso de una lesión o enfermedad leve se recomienda visitar el hospital más cercanochen. Para un examen por un médico, rayos X, ultrasonido, medicamentos etc. en general se cobraban una suma muy modesta. Si es una condición grave, se puede visitar un hospital privado con médicos altamenta capacitados y equipo más moderno: Clinica Biblica, San José, Tel. 2257-5252, Clinica Catolica, San José, Tel. 2283-6616, Hospital CIMA, Escazu 2208-1000.

Mochileros [visite información general para mochileros]

Moneda

La moneda nacional de Costa Rica fue en honor de Cristóbal Colón (Colónes). El símbolo de moneda es la "C" y una barra"₡".

Billetes de Costa Rica 

Pequeño unidades monetarias son de 5, 10, 20, 25, 50, 100 y 500 Colónes.

Despues de marzo de 2010 se puso en marcha los nuevos billetes en circulación y que sustituirá a la actual plenamente hasta enero 2011. Los nuevos billetes (véase arriba) se emiten en unidades monetarias de 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 y 50.000 colones y cuentan con más características de seguridad, nuevos diseños, colores y dimensiones y ofrecen también mejoras para los discapacitados visuales.

Un recuerdo hermoso de Costa Rica son las notas de 5 colones de épocas anteriores. Usted recibirá este en muchos puntos de venta y tiendas de recuerdos.

5 Colones Costa Rica  

Mosquitos

Dado que los mosquitos se reproducen en aguas estancadas de manera óptima, hay mosquitos en Costa Rica, especialmente en la temporada de lluvias y bajas de los humedales. La mejor protección contra los mosquitos de cualquier tipo es un vestido largo y más ligero de la piel expuesta para un buen repelente de insectos (Autan, Ben's Citronela, C-Van, E.G, Evergreen, Off, Zanzarin etc.), Usted puede comprar estos repelentes en muchos supermercados o farmacias.

N

Nadar

La temperatura en el agua del mar es cálida durante todo el año en Costa Rica sin grandes diferencias con algunas excepciones en las playas del Pacífico norte. Algunos playas son excelentes para nadar como Playa Conchal, Playa Brasilita, Playa Samara, Playa Carrillo, Playa Tambor, Playa Blanca (Punta Leona) y Playa Manuel Antonio, pero algunas otras tienen corrientes muy peligrosas.

P

Paquetes de viaje [visite información general para viajeros individuales]

Policía

En caso de accidente de tráfico llame al número de emergencia 911 y espere a que llegue la policía de tránsito y la ambulancia. Nunca mueva ni el carro ni las personas accidentadas. El numero de cualquier emergencias en todo el pais es 911.

Policía judicial (OIJ)

La policía del organismo de investigación judicial se llama OIJ en Costa Rica. En caso de asaltos, robos y delitos contra la propiedad siempre necesita comunicarse con ellos, la sede de OIJ en San José está disponible las 24 horas para emergencias, Tel. 2295-3272.

Algunas sucursales de la O.I.J en Costa Rica:

Alajuela Tel. 2437-0300, San Carlos Tel. 2401-0300, San Ramón, Tel. 2445-7181, Cartago Tel. 2550-0300, Heredia Tel. 2277-0300, Limón Tel. 2799-1300, Puntarenas Tel. 2630-0300, Monteverde Tel. 2645-5992, Jacó Tel. 2643-1731, Corredores Tel. 2783-3325, Liberia Tel. 2690-0100, Nicoya Tel. 2685-5051.

Precios (Estado Febrero del 2012)

Alimentos Bebidas
Piña, $1,10 (Unidad) Cerveza, $2.00 (3 dl importado)
Manzana, $3.00 (1 Kilo) Cerveza, $2,40 (1 Litro, nacional)
Banano, $0,40 (10 Unidades) Coca Cola, $2.50 (2 Litros)
Naranjas, $2.00 (1 Kilo) Cafe, $4.00 (250gr Export)
Papas tostadas, $2.00, (1 Bolsa) Leche, $1.20 (1 Litro)
Pan blanco, $0,80 (1 Baguette) Agua embotellada, $2.00 (2 Litros)
Pan integral, $3.00 (1 Kilo) Vino de mesa, desde $2.50 (1 Litro Tetrapack)
BigMac, $4.02 (McDonalds)
Pizza, desde $15.00 (4 Personas)
Chuletas de cerdo, $5,10 (1 Kilo)
Carne de res, $11.20 (1 Kilo)
Gasolina (Junio 2013)
Gasolina Super, Colones 742, $1.46 (1 Liter)
Gasolina Plus, Colones 705, $1.38 (1 Liter)
Diesel, Colones 619, $1.22 (1 Liter)

Prensa

El panorama de los medios de comunicación en Costa Rica es abundante en cada región y casi cada distrito tiene los medios de comunicación propios del lugar. Los principales periódicos del país son [La Nacion], [La Prensa Libre], [El Heraldo], [Diario Extra], [La Republica], [Al Dia] y [La Teja]. Los periódicos en Inglés son [Ticotimes] de impresión y en línea, así como [A.M. Costa Rica] y [Inside Costa Rica] sólo en línea.

Primer auxilio [visite medicos]

Propina

En Costa Rica, la propina es optativa según el turista y la relación del cliente y no es requerido por la ley. Los taxistas generalmente no esperan una propina! En los restaurantes, una propina de 10% ya está incluido en el precio. Por un servicio excelente puede dejar propina si es de su voluntad. En los parqueos de hoteles y restaurantes cualquier persona que cuide su automovil espera una propina.

Provincias [visite provincias]

Pura Vida! [visite Pura Vida!]

R

Rent-a-Car [visite Costa Rica con el coche de alquiler]

Revistas

La mayoría de los periódicos y revistas para los turistas están escritos en español e inglés y contienen además una gran cantidad de publicidad. Puede encontrarlas en los puestos de venta de periodicos, supermercados y hoteles. Algunos de ellos son muy exclusivos y se imprimen en papel de alta calidad, otros tienen mucho informacion de la zona y muy util para el turista. Una selección de revistas en español puede encontrar en algunas tiendas especializadas, librerías y centros comerciales, principalmente en el Valle Central. En las mismas tiendas por supuesto, también hay una gran variedad de títulos en inglés, pero los precios de revistas importadas son más altas.

Robo [visite consejos de seguridad]

Ropa

Costa Rica es un país tropical con muchos diferentes zonas climaticas. Para las regiones costeras del Caribe y del Pacífico puede vestirse con ropa ligera de verano. En el Valle Central y en la capital San José en las horas nocturnas necesita una chaqueta o un suéter, en el tiempo lluviosa también se recomienda tener una chaqueta de lluvia y/o sombrilla. Para caminatas en la selva o bosque nuboso, se recomienda buenas zapatos antideslizantes, pantalones largos, un suéter resistente a la lluvia y una gorra y/o sombrero.

S

Seguridad [visite consejos de seguridad]

Seguro de viaje

Le recomendamos tener una poliza de seguro antes de viajar a Costa Rica, para eso usted no necesita un contrato con una agencia de viajes! Si usted necesita un transporte de urgencia, esta enfermo antes de viajar o sufrir un accidente en sus vacaciones, pérdio su pasaporte o equipaje o esta afectada por huelgas en aeropuertos etc. Una poliza de seguros le puede ayudar a no perder su salario, brindarle ayuda en caso de invalidez, anulación etc. Algunos seguros de viaje: [www.intermundial.com], [www.aseguratuviaje.com], [www.lonelyplanet.com] etc.

Señales de tráfico

Senales Reglamentacion

Senales Reglamentacion

Senales de Informacion

Senales de Informacion

Senales de Prevencion

Senales de Prevencion

Senales de Prevencion de Obras

Senales de Prevencion de Obras

Senales Turismo

Senales Turismo

Soda

Sodas se llaman a los pequeños restaurantes donde se puede comer barato y bueno. Aquí se sirve la cocina Costarricense. Para el desayuno "Gallo Pinto" (Arroz con frijoles, cebolla, huevos revueltos o fritos) y para el almuerzo Casado, el plato principal de Costa Rica. Un Casado contiene arroz, frijoles, plátanos, verduras además carne, pescado o pollo. Adicionalmente se brinda un jugo de frutas o un café. Las bebidas alcohólicas no se sirven en las sodas.

Souvenirs

Algunas buenas tiendas para los recuerdos se pueden encontrar en Sarchí, el centro de la artesanía de Costa Rica, en el mercado nacional de artesanía en San José, Avenida 2, Calle 17, en el mercado de artesanías en la plaza de Independencia, junto al Museo Nacional en San José y en la Casona en la Avenida Central, Calle 1 en San José, donde muchos pequeños vendedores de souvenirs tienen sus puestos de venta. Al viajar fuera de los países de la UE, usted puede importar recuerdos sin pagar impuestos hasta un valor de 175 euros.

Surf

Costa Rica, sin ninguna duda, ofrece surf-spots de clase mundial! En algunas playas encontrará Surf Camps, si usted es principiante o profesional. Los guías locales le acompañarán a los mejores breaks. Una pequeña selección de los destinos: Tamarindo, Nosara, Mal Pais, Santa Teresa, Jacó, Playa Hermosa, Quepos und Manuel Antonio, Dominical, Uvita, Cocles y Pavones.

T

Tarjetas de Crédito

VISA y Mastercard será en Costa Rica su constante compañero de viaje. American Express, Diners Club y cheques viajeros son menos aceptados en los comercios locales por las altas impuestos de consulta.

Taxi [visite Taxi en Costa Rica]

Teléfono móvil

Actualmente existe en Costa Rica la tercera generación por banda ancha donde se puede adquirir variedad de servicios en un mismo télefono.  Costa Rica ha firmado convenios a través de acuerdos de itinerancia (Roaming) con 72 países del mundo. A pesar de la suficiente capacidad de la compañia telefónica, en Costa Rica casi no se encuentra teléfonos celulares, donde puede hacer llamadas directamente a Europa o America Latina. Esto paso por que la mayoridad de propietarios de un teléfono móvil tiene que hacer un depósito de avance, antes de hacer llamadas fuera de pais. Por lo tanto, vale la pena el alquiler de un teléfono móvil directamente en la compañia de Rent-a-Car por solo $2.50 por día (más costos de llamadas).

Television

Los hoteles de clase media y alta ofrecen televisión por satélite o por cable, como Direkt-TV, Sky, Amnet, Cable-Tica etc. con una amplia selección de cerca de 100 programas de televisión, la mayoría en Español.

Ticos und Ticas [visite Los Ticos]

Tiempo y zonas horarias

Zona Horaria: Central Standard Time (CST)
Horario de verano: Un cambio a la hora de verano no está previsto

Para mostrar la fecha y la hora local en Costa Rica, por favor, actualice su navegador de Internet!

 

Tipo de cambio [visite cambio de moneda]

Transporte [visite Taxi en Costa Rica], [visite Costa Rica en Bus], [visite Rent-a-Car]

U

...

V

Vacunas

Las vacunas no son requisitos para viajar desde Europa a Costa Rica. Con un vuelo directo desde Europa, no se proporcionan vacunas. Por viajes desde otro paises [visite normas de entrada y salida].

Viajeros individuales [visite información general para viajeros individuales]

Viajes premium [visite viajes premium]

Vino

El clima en Costa Rica no es el ideal para el cultivo de las uvas. Sin embargo, se encuentra en todos los restaurantes de las clases media y alta siempre una gran variedad de vinos.  Mientras tanto, más de 40 mayoristas importan vinos de todo el mundo y se celebra anualmente la feria del vino (ExpoVino) en San José.

Visa [visite normas de entrada y salida]

W

...

Z

...

Costa Rica INFO - INDICE

[Pura Vida!]
[Normas de entrada y salida]
[Consejos de seguridad]
[Costa Rica en Bus]
[Taxi en Costa Rica]
[Costa Rica con el coche de alquiler]
[Aeropuertos y aérolineas]
[Geografía y clima]
[Los Ticos]
[Información general para mochileros]
[Información general para viajeros individuales]
[Información general de los viajes combinados]
[Viajes Premium]
[Embajadas y Consulados]
[Calendario de Eventos]
[Días feriadas]
[Provincias]
[Mapas]
[Guía de viajes y libros recomendados]
[Costa Rica de A - Z]